Other options include using a USB storage device (USB flash drive or hard drive), and using Microsoft OneDrive.
The first option detailed in this article involves sending files over a network once the machines are connected, you can use either the Mac or the PC as the host. There are multiple ways to accomplish this task. How do I transfer files between Windows and macOS? Solution